我看愛情不用翻譯

看完了~ 不是全沒感覺
而是感想是我有所感覺有所思考的電影裡
最短的感覺了
小桂子的感言:
是因為太難懂了所以不用翻譯嗎?

壞妹回我:
小無聊說!
太深奧了!老師的理解力無從解讀

我表姐宜靜說:
許多不同國度的人在電影所描述的時間在日本生活著
雖然不能像在自己的國家可以過得那麼自然、順遂
但還是可以找到屬於自己方式快樂的生活下去

我問她:
那妳覺得那個老頭子男主角跟女主角這樣算是愛情嗎?

她說:
應該不算,而是當男主角跟女主角去許多地方的時候
他可以不要想到他的家庭、不要想到他去日本的目的(工作)
他可以不用想到他的年紀,跟女主角在一起的時候
他可以很自然的和她相處,不用顧慮到什麼…

我認同的點了點頭,因為我也不覺得這樣的”友情”可以算為愛情
我不懂的是,翻這部片的人對”愛情”的定義

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

 

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料