外出。日本行。

7月7日 晴

Dear all:

時間真的過得好快!彷隔昨天,我和一群瘋子,擠在市政府前,只為一睹101爆炸。活動結束後,還得小心自己以及姐妹們的安全,先躲到牆角,等人群散去之後才離開…一晃眼,八月了!半年多了…夢想沒實現的一直沒實現,難過的事老在難過,思考的事老在思考,混亂的事老在發生…唯一在進步的,就是我的年紀…啊…啊…啊!我不要變老!萱萱若是永遠的十九歲,那我就是永遠的二十歲,記得蛋糕上的數字別放錯囉!噗~

值得高興的是,我很想去的日本,終於要成行了。此行不僅是圓自己多年來的夢,也好想把這陣子所有發生的垃圾通通丟在日本!我相信一個人的我,依然可以過好自己精彩的人生,有人願意陪我過也罷(但請不要三分鐘熱度!!!),自己過也無謂,總之,我人生的劇碼,依舊要由我來完成!

[beblue]網誌,從我離開第一份工作開始,到現在,也一年半多了,很謝謝來我網誌看我耍無俚頭的朋友們!8/1~8/6在我不在台灣的時候,也歡迎大家隨意來坐坐,也請大家幫我保持原本的樣貌。回國之後,再和大家分享,這次出國的點點滴滴!:)

朋友們!下週再見囉!:)

放上一首之前就有放過的歌曲和大家分享,這首歌出現在「NANA」電影裡,聽了會很振奮人心的一首歌(曲調),如果大家有空,泡杯咖啡,或溫壺熱茶,將網頁左側的音樂打開,再細細品味,祝大家都有美好的心情!:)

Endless Story

詞/ 曲:Dawn Ann Thomas 演唱:伊藤由奈

If you haven’t changed your mind (如果你心依然)

希望你今晚能在我身邊

因逞強而疲憊

是我太不成熟了嗎

Everytime I think about you (每一次我想起你)

如今我才能說 I miss you (如今我才能說我想你)

It’s so hard to say I’m sorry (說抱歉是如此難)

不為了別人

只想為了你 唱這首歌

永不結束的story 在這永恆的光芒裡

Always 想傳達給你 永遠永遠

Memories of our time together (我們過往的回憶)

無法抹滅 就這樣 don’t go away (不要消失)

溫暖地溶解 然後明白

溫柔的水滴 在我心裡蔓延

如此煩悶地 I’m missing you (我正想念著你)

請不要放開握著的手

如果能實現的話 我想再一次

為了你 唱這一首歌

永不結束的story 永不停止的愛

tell me why 告訴我吧 永遠永遠

不為了別人

只想為了你 唱這首歌

永不結束的story 在這永恆的光芒裡

Always 想傳達給你 永遠永遠

If you haven’t changed your mind

そばにいてほしいよ Tonight

強がることに疲れたの

幼すぎたの

Every time I think about you baby

今なら言える I miss you

It’s so hard to say I’m sorry

たとえば誰かのためじゃなく

あなたのために 歌いたいこの歌を

終わらないstory 續くこの輝きに

Always 傳えたい ずっと永遠に

Memories of our time together

消さないでこのまま don’t go away

あたたかく溶けだして 確かめるの

優しさのしずく この胸にひろがってく

切ないほどに I’m missin’ you

重ねた手 離さないで

たとえば叶うなら もう一度

あなたのために 歌いたいこの歌を

終わらないstory 絶え間ない愛しさで

tell me why 教えてよずっと永遠に

たとえば誰かのためじゃなく

あなたのために 歌いたいこの歌を

終わらないstory 續くこの輝きに

Always 伝えたい ずっと永遠に

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

 

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料