日文課鮮體驗

日本文化是個很奇妙的文化,雖然喜歡它,也常在看日劇,更是跑去日本感受它,但就是不夠積極,其實現在喜歡的東西也大多如此,只是花比其他事物多一點心思與時間罷了,倒不會瘋狂的去追,平淡中的美麗很好啊,總好過華麗的事物卻只是曇花一現。

我要說的是,我開始上日文課了,和naity有的共識,算是還在受刺激的日本行的一個行動吧!!五十音從大三背到現在還沒背完的我,現在要開始上日文課了。

大學時上過一堂「日本文化」的通識課,稍微了解了奇妙的日本人跟日本文化,莫名的堅持,不喜歡跟別人不一樣(現在應該有變化吧!!),那時的日本老師也是非常有個性的,只可惜班上的同學大部分都很冷淡,也不知道是怎麼一回事。

這禮拜開始上課了,但它上課時間有點早,對我這個六點才下班的人來說XD,為了不遲到太久,連衝帶跑坐捷運到古亭,然後再走有點久的路到師大(沒有近一點的路嗎? XD),還好naity先到了,不知道我以後是不是得繼續這樣連衝帶跑??? 但我想說,因為它值得!!

老師是有點好笑的中年男子,喜歡看恐怖片,講話一般小聲,但出奇不意突然變大聲有嚇到我= =,這次用的課本是沒有性別之分的課本,所以學了,基本上日本人沒在用。

說到日檢,老師說還沒上完第一、二階段的課程已經可以考四級跟三級了,然後一級的及格率比二、三、四級高,這是一種鼓勵嗎? XD但五十音背了很多年還背不完的我,辦得到嗎? 總之就是先做再說囉。

比較令我意外的是,考到三級就可以當導遊了,考到一級就可以當sales(只是個門檻),但這一級只是日本的國中程度而已!!XD XD

老師說,日文說比寫重要,寫比說難,會說日文就是朋友,不會日文就不是朋友,那老師把我們這群學習日文的學生當朋友嗎???XD(你們只是學生= =)

這天老師還跟我們說了錯誤用法,就是現在很多台灣的店會說日文的歡迎光臨,其實只是「請進來」的意思,進來後就不能用いらっしゃいませ,而是用ようこそ,他說他聽了還蠻不舒服的(謝謝黑將讓我再確認XD)。

最後,奉上老師休息時間讓我們看的影片,XD。

蠻好笑的~ XD.

下禮拜再見.

在〈日文課鮮體驗〉中有 0 則留言

  1. 加油!加油!
    不過我的腦筋現在進入打結的狀態XD

  2. 嗯~ I will!
    才開始而已,希望我的腦袋能正常一點!! XD 發揮求學時代的一點作用!! XD
    妳也要加油啊!! Go!

  3. 是喔~但是我以前打工的傳統料理店(在日本)
    也是客人進來以後,在巴台的廚師也會說いらっしゃいませ
    嗚嗚嗚~~沒想到日本還是學了不正確日文@@

  4. 嗯~ 我們老師為了「證明」,還搜尋日文語系的windows歡迎畫面給我們看呢!!

    不過我想,也許不是只有我們會錯哩~ XD

    這叫,文化的衝擊嗎? XD XD

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

 

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料