(讃美歌312)
いつくしみ深き 友なるイェスは
罪科(つみとが)憂いを 取り去り給う
心の嘆きを 包まず述べて
などかは下ろさぬ 負える重荷を
いつくしみ深き 友なるイェスは
我らの弱きを 知りて憐れむ
悩み悲しみに 沈めるときも
祈りに応えて 慰め給わん
いつくしみ深き 友なるイェスは
変わらぬ愛もて 導き給う
世の友我らを 捨て去るときも
祈りに応えて 労(いたわ)り給わん 閱讀全文
(讃美歌312)
いつくしみ深き 友なるイェスは
罪科(つみとが)憂いを 取り去り給う
心の嘆きを 包まず述べて
などかは下ろさぬ 負える重荷を
いつくしみ深き 友なるイェスは
我らの弱きを 知りて憐れむ
悩み悲しみに 沈めるときも
祈りに応えて 慰め給わん
いつくしみ深き 友なるイェスは
変わらぬ愛もて 導き給う
世の友我らを 捨て去るときも
祈りに応えて 労(いたわ)り給わん 閱讀全文
斷斷續續的參加了園內的聖誕晚會,自從開始工作後,這個時間對我來說非常的珍貴,因為一直以來,在這個月總是最忙的時候,尤其在教會有服事,比較少有當觀眾,好好享受的時候。今年是非常特別的一年,尤其自己做了非常重大的決定,在還沒下班之前,心早就飄到會場去了(也很久沒有這樣期待的心了)。
很享受的聽了耳熟能詳的聖誕詩歌,不知道為什麼,如此歡樂的氣氛下,我的心仍是沈重的,隨著音符流動,我努力的忍著不要哭出來,我知道,神都知道,祂寶貝我,要我好好的享受這時光。
有點可惜是顏色的失衡,雖然說在主裡我們都是一家人,只是微妙的還可以感受到某種缺乏,但願主做這其中的主宰,平衡所不平的,讓更多人可以因此而認識祂,多美好?
已經進入2010年的尾聲了,雖然發生了一些重大的事,但我仍堅強起來,未來的計畫仍要倚靠主去完成,希望年末能有個幸福平安順利的Ending。
When I say…”I am a Christian”
當我說我是基督徒時
I’m not shouting “I am saved”
我並不是在叫喊著 ” 我是得救的”
I’m whispering “I get lost!”
而是在低聲的說 ” 我曾經迷失過”
“That is why I chose this way.””
所以我選擇了這條路”
I don’t speak of this with pride.
並不是因為我覺得比你高一等
I’m confessing that I stumble
而是承認我一直在蹣跚而行
and need someone to be my guide.
所以我需要一位生命中的嚮導
I’m not trying to be strong.
我並不是在顯示自己很強壯
I’m professing that I’m weak
而是在承認自己的軟弱
and pray for strength to carryon.
並祈禱尋求繼續前進的力量
I’m not bragging of success.
我並不是在吹噓我的成功
I’m admitting I have failed
而是承認自己的失敗
and cannot ever pay the debt.
並且沒有能力償還所背負的債
I’m not claiming to be perfect,
我並不是在自我宣稱我是完美的
my flaws are too visible
而是讓你看到我生命中的瑕疵是這麼的明顯
but God believes I’m worth it.
但上帝相信我是有價值的
I still feel the sting of pain
我還是會感到痛如針刺般
I have my share of heartaches
但我有上帝來分擔我的心痛
which is why I seek His name.
所以我會繼續尋求祂的名
I do not wish to judge.
我並不是在評價你
I have no authority.
因為我沒有那樣的權柄
I only know I’m loved.
我只知道我是被愛著的