當我說~我是基督徒時~

本篇文章引用自依依的網路心情日誌

When I say…”I am a Christian”
當我說我是基督徒時
I’m not shouting “I am saved”
我並不是在叫喊著 ” 我是得救的”
I’m whispering “I get lost!”
而是在低聲的說 ” 我曾經迷失過”
“That is why I chose this way.””
所以我選擇了這條路”

I don’t speak of this with pride.
並不是因為我覺得比你高一等
I’m confessing that I stumble
而是承認我一直在蹣跚而行
and need someone to be my guide.
所以我需要一位生命中的嚮導

I’m not trying to be strong.
我並不是在顯示自己很強壯
I’m professing that I’m weak
而是在承認自己的軟弱
and pray for strength to carryon.
並祈禱尋求繼續前進的力量

I’m not bragging of success.
我並不是在吹噓我的成功
I’m admitting I have failed
而是承認自己的失敗
and cannot ever pay the debt.
並且沒有能力償還所背負的債

I’m not claiming to be perfect,
我並不是在自我宣稱我是完美的
my flaws are too visible
而是讓你看到我生命中的瑕疵是這麼的明顯
but God believes I’m worth it.
但上帝相信我是有價值的

I still feel the sting of pain
我還是會感到痛如針刺般
I have my share of heartaches
但我有上帝來分擔我的心痛
which is why I seek His name.
所以我會繼續尋求祂的名
I do not wish to judge.
我並不是在評價你
I have no authority.
因為我沒有那樣的權柄
I only know I’m loved.
我只知道我是被愛著的

世上萬事都有定期

天下萬般,有伊的日期,萬項代誌,有伊的時
因為天下,逐項的目的,有伊的時,適當的時

出世死亡,栽種佮收成,傷害醫治,拆毀起造
啼哭好笑,哀慘跳舞,有伊的時,適當的時

有丟石頭的時,有拾石頭的石
歡喜可抱的時,孤單有時
失落,找著,保守,放揀
有伊的時,有伊的時

拆裂有時,補修也有時,靜靜講話,攏有時
愛惜,怨恨,交戰,和好

有伊的時,有伊的時,適當的時
萬項代誌,有伊的時
閱讀全文

我以為我能夠 I thought I could

曲:張四維


我以為我能夠
靠自己努力奮鬥就能出頭
才知道走到了盡頭
換來只是勞苦與憂愁
我以為我能夠
靠別人幫助成功就會等候
才體會人性的醜陋
美夢破碎滋味不好受
我徘徊在人生十字路口
誰能告訴我還有沒有路可走
我迷失在 生命猜想不透
只是因為我 一直以為我能夠


假如你沒有經歷過破碎自己的痛苦過程,
你一定無法體會被主的大愛所充滿的滿足喜樂。
許多人分享他們信主的過程,
其實就是靠自己努力而跌跌撞撞的失敗過程,
直到來到主面前經歷祂的洪恩大愛。

若不是神的憐憫與保守,根本無法得享救恩,
生命也是毫無意義,更不能夠為主作些什麼。
你真的以為你能夠靠自己作些什麼嗎?
還是你要先經歷一段迷失與徘徊才願意回頭?

高雄回味之旅


第一次要下個高雄這麼麻煩,過程讓我有點不愉快,但感謝主已經確定的部分,都很順利的完成了,下了高雄兩天,第二天打算隨機行事,因為也不知道又會有什麼變化,所以就沒有找Y大哥了(拍勢 XD),禮拜六估要到高鐵的時間估得有點短,所以從起床到看完電影的時間都有點小趕,謝謝主耶穌,禮拜六的行程都有達成喔!! :) 閱讀全文

喔! 冷到不行的六本木


在和阿洞出發前往東京前,我們都列了一些自己想去的地方,阿洞說想到”東京鐵塔”,而我第一次到東京鐵塔的印象是在有點偏僻的地方,又想去看東京鐵塔的夜景的話,就讓我想到小鵝之前介紹過,而在日劇裡也有出現過的場景,而且交通方便的六本木!!! 閱讀全文

99過年流水帳

小年夜那天,天氣開始變天。老哥差點被派去出差,而我沒辦法回家,還好最後他的出差取消,不然我沒買車票(其實也不想買貴貴的高鐵),還真不知道要怎麼回家,那天真的好早就下班了,但忘了在老哥來載我前提醒他要帶NB,所以最後沒有把他的NB提到車上,後來是跟教會的長老借很古老的acer TravelMate 290才有電腦可以用,可是fb的遊戲都不能開啊,狂LAG,真是個想要寫寫嚴重落後的遊記,但是不方便又加上爆冷,最後還是………… 閱讀全文

美好的相聚之夜

學生放寒假了,齊哥因為今年也有受邀參加大靈,所以有回台灣,我們這群明明都住台北,但一個比一個還忙的社會人士,也才因此有機會聚在一起,大家都相當懷念大學團契的生活,謝謝馬吉的邀請,讓我們這次又有機會和齊哥聚在一起,好開心,回家後雖然好晚了,心裡卻很興奮,那是出社會後,很難得有的情緒,因為生活上的壓力,在生活中並不能太放肆的表達喜與怒,真的久了,連情緒都不知道怎麼尋找出口了…..真的好感謝主,也很謝謝主在我們每個人身上的計畫,讓我們回到祂面前。

昨天不僅只是填飽肚子而已,我們更期待的是齊哥的分享,齊哥請我們每個人分享近況及代禱事項,當中真的好感謝主在我們每個人身上動工,去年甚或是前年,不少人經歷了人生的低谷,但神的慈愛雙手並沒有離開我們,沒有因為我們憑著自己的自由意志去做自己想做的事,而不是主所想我們去做的事時,就離開了我們,反而讓我們在低谷時感受到神的同在,翻轉我們的意念,使我們與祂更親近,2010年,真的是個充滿感謝主恩典的一年!! :)

謝謝主讓我們堅強,知道身處幽谷時,我們並不孤單,在我們有難處時,你是怎樣的差派天使來幫助我們,謝謝主給我們與齊哥這樣美好的夜晚,主啊,願我們能愈來愈討你所喜悅。